Alle technische Daten, Angaben über Ausrüstung und Produktionsdaten entstammen offiziellen Publikationen der IHC / CASE IH - Neuss.
Abweichungen ergeben sich aus der Bauzeit der Maschinen, konstruktiven Änderungen während der Bauzeit, bzw. unterschiedlichen Ausstattungen / Ausrüstungen.
Die angegebenen Daten beziehen sich ausschließlich auf die aus Neusser Produktion stammenden Maschinen und gelten nur für den Standardschlepper, bzw. den Schleppermotor. Die Maschinen, deren Montage ab 1989 / 1990 ins britische Werk Doncaster verlagert wurden, sind mit einem entsprechenden Hinweis gekennzeichnet, deren Produktionsdaten und Stückzahlen liegen vor, sind hier aber nicht aufgeführt.
Einen kompletten Überblick aller Schleppertypen, Seriennummern-Übersicht, Maßen & Gewichten, technischen Änderungen ab Seriennummern sowie Besonderheiten und Ausstattungsvarianten finden Sie im "Datenbuch aller Schlepper aus Neuss am Rhein 1937 - 1997"
All technical specs, production records, information about equipment are officially published by IHC / CASE IH - Neuss. Variation may result from the range of built years or change in design.
Production records are only about Neuss built machines, technical data are for the standard tractor. All transferred assemblies to Doncaster / GB are marked with a notice on each tractor type.
British production records and serial-no´s are known, but not posted.
You will find a complete overview about all Neuss built tractors, serial-no´s, dimensions, change in design (with serial-no´s), special versions and equipment at : "Datenbuch aller Schlepper aus Neuss am Rhein 1937 - 1997" (only german version)